IBILGAILU MARKEN BETEBEHARRAK

Site: ALEko moodle sitea
Course: AUTODIAGNOSIA SAREAN 4.0
Book: IBILGAILU MARKEN BETEBEHARRAK
Printed by: Guest user
Date: Friday, 27 December 2024, 7:26 AM

Description

715/2007 Reglamentoaren 6.artikuluaren arabera ibilgailu fabrikatzaileek informazio teknikoari dagokionez bete beharreko gutxienekoak zehaztuko ditugu.

1. RMI-ETARA SARBIDE ESTANDARIZATU ETA AZKARRA



Obligations under the Regulations:

Repair and Maintenance Information shall be provided by manufacturers to independent operators "through websites using a standardised format in a readily accessible and prompt manner, and in a manner that is non-discriminatory compared to the provision given or access granted to authorised dealers and repairers.

[Reg. 715/2007 as amended by Reg. 566/2011, Article 6]


1.1 WEB orri baten bidez informazioa atzigarri jartzea

1.2 Formatu estandarra erabiltzea web orrietarako

1.3 Marketara erregistro azkarra eta erraza

1.4 Informazioa ematea era ez-baztertzaile batean

1.1 WEB orri baten bidez informazioa atzigarri jartzea

Ibilgailu fabrikanteen marka guztiek (azpi markak ere barne), edonorrentzat atzigarria de web orri bat izan beharko du, ibilgailuaren mantenu eta konponketari buruzko informazioarekin.

Hurrengo taulan ibilgailu fabrikanteen informazio teknikoa eskuragarri izateko erabili behar dire web orrien helbideak markaren arabera

MARKA

Azpi markak

Web orrialdea

Aston Martin

-

https://www.astonmartintechinfo.com/login.aspx

BMW

Mini and Rolls Royce

https://Oss.bmw.de/index.jsp

Daimler

Mercedes-Benz and Smart

https://aftersales.i.daimler.com

http://service-parts.mercedes-benz.com/dcagportal/DCAGPortal/menu.action?pageId=11


Fiat

Alfa Romeo, Lancia and Abarth

https://www.technicalinformation.fiat.com/tech-info-web/web/index.do

Ford

-

http://www.etis.ford.com

GM

Opel, Vauxhall, Chevrolet

www.gme-infotech.com

Honda

-

www.technoinfo.honda-eu.com

Hyundai

-

https://service.hyundai-motor.com

Jaguar Land Rover

-

http://topix.landrover.jlrext.com/topix/i18n/index

Mazda

-

https://portal.mazdaeur.com/io/

Mitsubishi -

-

http://www.mitsubishitechinfo.eu/

Nissan

-

https://eu.nissan.biz

PSA

Peugeot, Citroën, DS

http://public.servicebox.peugeot.com http://service.citroen.com

Renault

Dacia

www.infotech.renault.com

Tesla

-

https://service.teslamotors.com/

Toyota

Lexus

http://www.toyota-tech.eu/

Volkswagen

Audi, SEAT and Skoda Lamborghini

https://erwin.volkswagen.de/erwin https://erwin.lamborghini.com/erwin/showTermsOfBusiness.do

Volvo

-

http://tis.volvocars.biz/tis/main.do http://workshopsupportguide.volvocars.biz/home.aspx

1.2 Formatu estandarra erabiltzea web orrietarako

Operadore independiente bateko erabiltzaile arruntak ez du maiztasun handiz atzituko fabrikatzaile guztien web orriak, horregatik bakoitzaren egitura oso desberdina izanik, denbora asko beharko luke bilatu nahi duena aurketzeko.

Arrazoi honegatik, ibilgailu fabrikatzaileen markei formatu estandar bat erabiltzea eskatzen zaie, marka baten web orri batetik beste marka baten web orrira alde handiak egon ez daitezen.

Estandarizazio hau hurrengo arauetan oinarritzen da:


ISO 18542-2, Road vehicles - Standardized repair and maintenance information (RMI) terminology - Part 2: Standardized process implementation requirements, Registration Authority

  • ISO 18541-1: Road vehicles - Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) - Part 1: General information and use case definition (ISO/DIS 18541-1:2012)

  • ISO 18541-2: Road vehicles - Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) - Part 2: Technical requirements

  • ISO 18541-3: Road vehicles - Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) - Part 3: Functional user interface requirements

  • ISO 18541-4: Road vehicles - Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) - Part 4: Conformance test


1.3. Marketara erregistro azkarra eta erraza

1.3.1 Erregistro prozedurak

Ibilgailuen informazio teknikoa lortzeko marka guztiek erregistro bat eskatzen dute.

Erregistro hau nahiko era azkarrean egiten da, orokorrean momentuan bertan alta ematen dute, eta eskatzen dituen datuak markaren araberakoak dira.

Informazio lortzeko ordaintzeko prozedurak marka gehienetan txartel bidez egiten dira.

Aktualizazio eta programazio interfazea lortzeak denbora gehiago behar du, markaren arabera 2 egunetik bi astetarainokoa izan daiteke epea.

ADIBIDEAK:

  

  


1.3.2. Zehaztapen teknikoak

Marka gehienak nabigatzaile bat baino gehiagorekin bateragarriak dira. Eta marka GUZTIAK Internet Explorer-en bertsioren batekin bateragarriak dira.

Gerta daiteke nabigatzailearen arabera fabrikatzailearen web orriko elementu guztiak era egokian ez ikustea, hurrengo taulan markaren arabera web nabigatzaileen bateragarritasuna ikusgai dugu.


Internet explorer

Safari

Chrome

Beste nabigatzaile

Aston Martin

Bai- IE v6.0

Bai- Safari 4.0

Bai

Bai-Firefox

BMW

Bai

Ez

Bai

Bai-Firefox

Citroen

Bai- IE v8.0

Ez

Ez

Ez

Daimler

Bai- IE v8.0

Ez

Ez

Ez

Fiat Group

Bai

Bai

Bai

Bai-Firefox

Ford

Bai

Ez

Ez

Bai-Firefox

GM

Bai

Ez

Ez

Ez

Opel

Bai

Ez

Ez

Ez

Honda

Bai- IE v6.0

Ez Ez

Ez

Hyundai

Bai- IE v8.0

Bai

Bai

Bai

Mazda

Bai
Ez

Bai

Bai-Firefox

Mitsubishi

Bai Ez Ez Ez

Nissan

Bai- IE v7.0

Ez Ez

Bai-Netscape v4.7

Peugeot

Bai- IE v8.0

Ez

Ez

Ez

Renault

Bai- IE v6.0

Bai

- Chrome 1.5

Bai-Firefox

Tesla

Bai- IE v6.0

Bai

Bai

Ez

Toyota

Bai- IE v8.0

Ez

Bai

Bai-Firefox

Volkswagen

Bai- IE v8.0

Ez

Ez

Ez

Volvo

Bai

Ez

Ez

Ez



Zehaztapen teknikoak orokorrean diagnosi eta reprogramazioetarako zehatzagoak izaten dira eta fabrikante bakoitzak gomendatzen duenaren arabera aukeraketa egitea izaten da ohikoena.

Web orrietara informazio bila jotzerakoan abiadura altuko internet konexioa gomendagarria da.

NOLA EGIAZTATU GURE NABIGATZAILEAREN BERTSIOA??



1.3.3. Hizkuntza desberdinetan informazioa eskuragarri

Web orrietako informazioa hainbat hizkuntzatan ematen da, legeak ezartzen duen diskriminazioa ez egoteko, beraien marketarako eta edozein erabiltzaileentzat hizkuntza kopuru berdinak eskeintzen dituzte.

Irudi honetan Europar Batasuneko 19 ibilgailu fabrikatzaileen web orriak zein hizkuntzatan dauden ikusgai dugu.

1.4 Informazioa ematea era ez-baztertzaile batean

Arauaren arabera ibilgailu fabrikatzaileek berain marken etxe ofizialei eskeintzen dieten informazio bera edozein taileren independienteri eskeintzeko derrigortasuna dute.

Gaur egungo ibilgailuen konplesutasunak manual tekniko, eskema elektriko, ordezko piezen informazioa... ibilgailuak duen aberia konpondu ahal izateko.

Europear Batasuneko fabrikanteek 566/2011 reglamentoaren arabera edozein taillerrentzat hurrengoak eskuragarri dutela ziurtatzen dute:

  • INFORMAZIOA BILATZEKO ERIZPIDE LAGUNGARRIA (BILATZAILEA)
  • INFORMAZIOA LORTZEKO BEHAR IZAN DEN DENBORA
  • BILAKETA EMAITZEN DISPLAY-A
  • IBILGAILUAREN IDENTIFIKAZIO INFORMAZIOA
  • MANUAL TEKNIKOAK
  • ESKEMA ELEKTRIKOAK
  • LAN UNITATE ESTANDARRA EDOTA LAN DENBORAK
  • TEST ETA DIAGNOSI INFORMAZIOA
  • ORDEZKO PIEZEN INFORMAZIOA
  • ERREMINTA BEREZIEN INFORMAZIOA
  • EDOZEIN INFORMAZIO TEKNIKO

2. INFORMAZIOA ESKURAGARRI PREZIO EZ BAZTERTZAILE BATEAN

Arauaren arabera ibilgailuen fabrikanteen